DW Top Thema 부유한 독일의 빈곤
DW Top Thema - Armut mitten im reichen Deutschland
Armut mitten im reichen Deutschland | DW Deutsch Lernen
Wegen der hohen Lebensmittel- und Energiepreise verschärft sich die Armut in Deutschland. Zwar muss niemand hungern, aber der finanzielle Druck schließt immer mehr Menschen vom gesellschaftlichen Leben aus.
learngerman.dw.com
기사 요약
Armut mitten im reichen Deutschland
Wegen der hohen Lebensmittel- und Energiepreise verschärft sich die Armut in Deutschland. Die Preise in Deutschland steigen stark. Dabei gehört Deutschland zu den reichsten Ländern der Welt. Und tatsächlich kann hier nicht von absoluter Armut gesprochen werden, bei der es Menschen an den lebenswichtigsten Dingen fehlt. In Deutschland steht Menschen ohne Arbeit oder mit zu geringem Einkommen eine soziale Grundsicherung zu. Besonders trifft es ältere Menschen, deren Rente oft nicht zum Leben reicht.
부유한 독일의 빈곤
높은 식량과 에너지 가격 때문에 독일의 빈곤은 점점 더 심해지고 있다. 따라서 많은 사람들이 음식과 에너지 비용을 지불하는데 문제가 있다. 독일은 세계에서 가장 부유한 나라 중 하나이고 사실 사람들이 가장 필수적인 것이 부족한 이곳이다. 독일에서는 일이 없거나 수입이 너무 적은 사람들도 기본 사회보장을 받을 자격이 있으나 이것은 매우 낮으며 건강한 삶을 더욱 어렵게 만든다. 문제는 아마 앞으로 더 악화될 것이다.
새로운 단어/표현
sich verschärfen 악화시키다 schlimmer werden
von ausschließen 제외되다 소외되다
zwar a aber b. a이긴 하지만 b이다.
Arm und Reich 빈부
bereits 이미 schon
von betroffen sein 당하다 betroffen
Kluft 틈, 차이
Milliarde 1.000.000.000
Millionen 1.000.000
absolute Armut 절대 빈곤, 생존 충족 못함
relative Armut 상대 빈곤, 생활 수준 낮음
auf verzichten 포기하다 aufgeben
ab und zu 가끔 manchmal
lebenswichtigsten 생활에 필요한
zustehen 권한이다 zuständig
gering 경미한 sehr wenig
soziale Grundsicherung 기본적인 사회보장
Armutshaushalt 빈곤가구
entweder oder 양자택일, 둘중하나
weder noch 둘다 아닌
sich schämen 불쾌하다 heimlich unangenehmen
여기까지!