독일어 뉴스 - 유럽의 젊은 사람들

유럽

Junge Menschen in der EU

 

Über 83 Millionen Menschen leben zurzeit in Deutschland. Schätzen Sie mal, wie viel Prozent davon sind zwischen 15 und 24 Jahre alt? 1980 waren das noch fast 17 Prozent. Seitdem ist die Gesamtbevölkerung gewachsen. Aber der Anteil an jungen Menschen in Deutschland sinkt seit Jahren. Heute sind es nur noch 10 Prozent. Noch nie haben in der Bundesrepublik so wenige junge Menschen gelebt wie heute. Besonders stark betroffen sind die ostdeutschen Bundesländer. Und wie sieht die Situation in der EU aus? Vergleicht man die 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union, dann liegt Deutschland etwas unter dem EU-Durchschnitt von 10,6 Prozent. In Irland wohnen mit 12,6 Prozent die meisten jungen Menschen vor Dänemark und Zypern. Die wenigsten jungen Menschen innerhalb der EU leben in Tschechien und Bulgarien mit jeweils 9 Prozent.

 

 

 

 

 

 

유럽의 젊은 사람들

 

83백만 명 이상의 사람들이 현재 독일에 살고 있다. 15살에서 24살 사이는 몇 퍼센트일까? 생각해 봐. 1980년에는 거의 17퍼센트였다. 그때부터 전체 국민은 증가했다. 그러나 독일에 사는 젊은 사람들 비율은 수년 동안 감소한다. 오늘날 겨우 10퍼센트이다. 연방공화국에 오늘날같이 이렇게 적은 젊은 사람들이 살았던 때가 없었다. 특히 동독 연방국가들은 강하게 영향을 받았다. 그리고 유럽 상황은 어떻게 비취지? 유럽연합 27개 회원국을 비교하면 독일은 10.6퍼센트로 유럽 평균 약간 아래에 있다. 아일랜드에 사는 대부분 젊은 사람들이 12.6퍼센트로 덴마크와 키프로스를 앞서 있다. 가장 적은 젊은 사람들이 유럽 안 체코와 불가리에서 각각 9퍼센트로 산다.

 

 

 

출처, "Zahl und Anteil junger Menschen zwischen 15 und 24 Jahren auf neuem Tiefststand", destatis, 25.07.2022, 

https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2022/07/PD22_N046_122.html