오늘은 Muster 233 중 Muster 6에서 Muster 10 공부한다.
Muster 6 - Ich bin gegen + A. 난 A를 반대해.
Ich bin gegen + A 는 A에 대해 반대할 때 사용
zum Beispiel
1. Ich bin dagegen!
이히 빈 다게겐
난 반대!
2. Ich bin gegen Atomkraft!
이히 빈 아인 게겐 아톰크rㅏㅍㅌ
난 원자력을 반대해!
3. Ich bin gegen einen Krieg!
이히 빈 게겐 아이는 크rㅣㅋ
난 전쟁을 반대해!
4. Ich bin gegen Walfang!
이히 빈 게겐 발팡
난 고래사냥을 반대해!
5. Ich bin gegen die Zeitumstellung.
이히 빈 게겐 디 차이ㅌ움스텔룽
난 (썸머타임) 시간변경을 반대해!
Muster 7 - Ich bin stolz auf + A 난 A가 자랑스러워.
Ich bin stolz auf + A는 A에 대한 자랑스런운 마을을 표현할 때 사용 (z.B. 시험합격, 취직성공 usw.)
zum Beispiel
1. Ich bin so stolz auf mich!
이히 빈 쏘 스톨ㅊ 아우ㅍ 미히!
난 네가 정말 자랑스러워!
2. Ich bin stolz auf dich!
이히 빈 스톨ㅊ 아우ㅍ 디히!
난 네가 자랑스러워!
3. Ich bin stolz auf die Mannschaft!
이히 빈 스톨ㅊ 아우ㅍ 디 만사ㅍㅌ
난 이 팀이 자랑스러워!
4. Ich bin nicht stolz auf Deutschland.
이히 빈 니히ㅌ 스톨ㅊ 아우ㅍ 도이취란ㅌ
난 독일이 자랑스럼지 않아.
5. Ich bin stolz (darauf), dass du meine beste Freundin bist!
이히 빈 스톨ㅊ 아우ㅍ 다쓰 두 마이네 베스테 프rㅗ인딘 비스ㅌ!
난 네가 나의 베프인 것이 자랑스러워!
Muster 8 - Ich bin gespannt auf +A. 난 A가 흥미진진해.
Ich bin gespannt auf + A는 A에 대한 강한 호기심이나 흥미가 생길 때 사용
zum Beispiel
1. Ich bin gespannt darauf.
이히 빈 게ㅅ판ㅌ 다rㅏ우ㅍ
그것이 흥미진진해.
2. Ich bin gespannt auf die Ergebnisse.
이히 빈 게ㅅ판ㅌ 아우ㅍ 디 에어게ㅂ니제
그 결과들이 흥미진진해.
3. Ich bin gespannt auf, ihn kennenzulernen.
이히 빈 게ㅅ판ㅌ 아우ㅍ 인 켄는추레어넨
그를 알아가는 일은 흥미진진해.
4. Ich bin gespannt auf, was sie sagt.
이히 빈 게ㅅ판ㅌ 아우ㅍ 바ㅅ 지 작ㅌ
그녀가 뭐라고 말할지 흥미진진해.
5. Ich bin gespannt auf, wie es weitergeht.
이히 빈 게ㅅ판ㅌ 아우ㅍ 비 에ㅅ 바이터게ㅌ
그 일이 어떻게 진행될지 흥미진진해.
Muster 9 - Ich bin auf + A angewiesen. 난 A가 정말 필요해.
Ich bin auf+ A angewiesen은 A가 정말 필요할 때 사용
zum Beispiel
1. Ich bin auf ihn angewiesen.
이히 빈 아우ㅍ 인 안게비젠
난 그(그의 도움)가 꼭 필요해.
2. Ich bin auf die Bescheinigung angewiesen.
이히 빈 아우ㅍ 디 베샤이니궁 안게비젠
난 그 증명서가 꼭 필요해.
3. Ich bin auf Medikamente angewiesen.
이히 빈 아우ㅍ 메디카멘테 안게비젠
난 약이 꼭 필요해.
4. Ich bin auf niemanden angewiesen.
이히 빈 아우ㅍ 니만든 안게비젠
난 아무도 필요하지 않아.
5. Ich bin auf keine Hilfe angewiesen.
이히 빈 아우ㅍ 카이네 힐퍼 안게비젠
난 어떤 도움도 필요하지 않아.
Muster 10 - Ich bin zu + D aufgelegt. 난 D한 기분이야.
Ich bin zu + D aufgelegt는 나의 기분, 특히 D를 할 기분일 때 사용
zum Beispiel
1. Ich bin gut aufgelegt.
이히 빈 구ㅌ 아우ㅍ게렉ㅌ
기분이 좋아.
2. Ich bin zum Spielen aufgelegt.
이히 빈 춤 ㅅ피렌 아우ㅍ게렉ㅌ
놀고 싶어.
3. Ich bin nicht zu Scherzen aufgelegt.
이히 빈 니히ㅌ 추 샤r첸 아우ㅍ게렉ㅌ
농담할 기분이 아냐.
4. Ich bin heute nicht dazu aufgelegt.
이히 빈 호이테 니히ㅌ 다추 아우ㅍ게렉ㅌ
오늘은 그럴 기분이 아니야.
5. Ich bin nicht dazu aufgelegt, weiter zu studieren.
이히 빈 니히ㅌ 다추 아우ㅍ게렉ㅌ 바이터 추 ㅅ튜디렌
계속 공부할 기분이 아냐.
* 발음 팁!
한글 발음은 초보자를 위한 참고용이고, 한국어 발음인 치아 부분에서 소리를 내면 콩더취가 되니 목 뒤쪽에서 발음을 해야한다. 특히 r은 목 뒤쪽 천장과 뒤쪽 혀 윗부분이 닿을때 소리를 내면 한결 듣기 좋은 소리가 난다.* 발음 팁!
한글 발음은 초보자를 위한 참고용이다. 한국어 발음인 치아 부분에서 소리를 내면 콩더취가 되니 목 뒤쪽에서 발음을 해야한다. 특히 r은 ㄹ로 표기했지만 목 뒤쪽 천장과 뒤쪽 혀 윗부분이 닿을때 나는 소리이다. 흐 소리도 바람소리에 가깝다. h가 단어 앞에 오면 ㅎ소리를 내지만 단어 중간에 있으면 묵음처리하고 앞에 모음을 길게 소리낸다.
단어 끝 발음은 트 흐 히 스 등으로 표기를 했지만 ㅡ ㅣ 모음은 소리내지 않는다.
오늘은 여기까지!
댓글