독일어 회화 핵심패턴 233 - Ich bin nicht schuld, Ich bin verliebt in, Ich bin verrückt nach, Ich bin begeistert von, Ich bin von enttäuscht

공부

오늘은 Muster 233 중 Muster 11에서 Muster 15 공부한다. 처음 보는 문장이나 낯선 표현은 주황색으로 표시한다!

 

 

 

 

 

Muster 11 - Ich bin nicht schuld an + D. 난 D에 잘못이 없어. 내 잘못이 아니야. 

Ich bin nicht schuld an + D는 D에 대한 나의 잘못이 아님을 말할때 사용 

 

zum Beispiel

1. Ich bin nicht schuld an daran.                                                난 그것에 대해 아무런 잘못이 없어.

   이히 빈 니히ㅌ 쉴ㅌ 안 드r안

2. Ich bin nicht schuld, dass ich zu spät komme.                       너무 늦게 온 것은 내 잘못이 아냐.

    이히 빈 니히ㅌ 쉴ㅌ 다ㅅ 이히 추 ㅅ패ㅌ 커메

3. Ich bin nicht schuld, dass es kaputt ist.                                  그게 고장 난 건 내 잘못이 아니야.

    이히 빈 니히ㅌ 쉴ㅌ 다ㅅ 에ㅅ 카푸ㅌ 이스ㅌ

4. Ich bin nicht schuld, dass es verloren gegangen ist.               그걸 잃어버린 건 내 잘못이 아냐.

    이히 빈 니히ㅌ 쉴ㅌ 다ㅅ 에ㅅ 페어로r엔 게강엔 이스ㅌ

5. Ich bin nicht schuld, dass es hier unordentlich ist.                 여기가 정리가 안 된 건 내 잘못이 아냐.

    이히 빈 니히ㅌ 쉴ㅌ 다ㅅ 에ㅅ 히어 운오r덴ㅌ리ㅎ 이스ㅌ

 

 

* Ich [ɪç] 발음에서 히는 히와 시 중간 소리가 난다.

* nicht 발음의 경우 모음이 i 하나이므로 니ㅎㅌ 와 같이 ㅎㅌ는 최대한 짧게 발음해야 한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Muster 12 - Ich bin verliebt in + Jn 난 Jn과 사랑에 빠졌어. 

Ich bin verliebt in + Jn(4격 사람)은 사랑에 빠졌을 때 사용 (간단한 표현 Ich liebe A는 사람 + 사물에 사용)

 

zum Beispiel

1. Ich bin verliebt in sie.                                                        난 그녀와 사랑에 빠졌어.

    이히 빈 페어립ㅌ 인 지

2. Ich bin verliebt in Julia.                                                     난 율리아와 사랑에 빠졌어.

    이히 빈 페어립ㅌ 인 율리아

3. Ich bin verliebt in einen anderen Mann.                            난 다른 남자와 사랑에 빠졌어.  

    이히 빈 페어립ㅌ 인 아이는 안더른 만

4. Ich liebe dich.                                                                     난 널 사랑해.

    이히 리베 디히

5. Ich liebe Deutschland.                                                        난 독일을 사랑해.

    이히 리베 도이취란ㅌ

 

 

 

 

 

 

 

 

Muster 13 - Ich bin verrückt nach + D.  난 D가 미치도록 좋아. 

Ich bin verrückt nach + D는 D가 좋아 미칠것 같을 때 사용 (일반적으로 Ich mag A 난 A가 좋아 사용)

 

zum Beispiel

1. Ich bin verrückt nach dir.                                       넌 네가 미치게 좋아.

   이히 빈 페어뤽ㅋㅌ 나ㅎ 디어

2. Ich bin verrückt nach Süßigkeiten.                        난 단 것이 미치게 좋아.

    이히 빈 페어뤽ㅋㅌ 나ㅎ 쥐씨히카이튼

3. Ich bin verrückt nach Spielen.                               난 노는 것이 미치게 좋아.

    이히 빈 페어뤽ㅋㅌ 나ㅎ ㅅ피렌

4. Ich bin verrückt nach Fußball.                               난 축구가 미치게 좋아.

    이히 빈 페어뤽ㅋㅌ 나ㅎ 푸쓰발

5. Ich bin verrückt nach Musik.                                 난 음악이 미치게 좋아.

    이히 빈 페어뤽ㅋㅌ 나ㅎ 무지ㅋ

 

 

 

 

 

 

 

 

Muster 14 - Ich bin begeistert von + D. 난 D에 감동받았어.  

Ich bin begeistert von + D는 D에 감동받았을 때 사용

 

zum Beispiel

1. Ich bin begeistert von dir.                                              난 네게 감동받았어.

    이히 빈 베가이스터rㅌ 폰 디어

2. Ich bin begeistert von diesem Buch.                             난 이책에 감동받았어.

    이히 빈 베가이스터rㅌ 폰 디젬 부ㅎ

3. Ich bin begeistert von der Stadt.                                  난 이 도시에 감동받았어.

    이히 빈 베가이스터rㅌ 폰 데어 쉬타ㅌ

4. Ich bin begeistert von dem Professor.                          난 교수님에게 감동받았어.

    이히 빈 베가이스터rㅌ 폰 뎀 프r오페쏘r

5. Ich bin begeistert von Ulmer Münster.                          난 울름 대성당에 감동받았어.

    이히 빈 베가이스터rㅌ 폰 울머 뮌스터r

 

 

 

 

 

 

 

 

Muster 15 - Ich bin von + D enttäuscht. 난 D에 실망했어. 

Ich bin von + D enttäuscht는 D가 실망스러울 때 사용 

 

zum Beispiel

1. Ich bin nur (davon) enttäuscht.                                                   난 단지 실망했을 뿐이야.

   이히 빈 누어 다폰 엔ㅌ토이쉬ㅌ

2. Ich bin von ihm enttäuscht.                                                        난 그에게 실망했어.

    이히 빈 폰 임 엔ㅌ토이쉬ㅌ

3. Ich bin von mir selbst enttäuscht.                                               난 나 자신에게 실망했어.

    이히 빈 폰 미어 젤브ㅅㅌ 엔ㅌ토이쉬ㅌ

4. Ich bin von meiner Mannschaft enttäuscht.                                난 내 선수들에게 실망했어.

    이히 빈 폰 마이너 만샤ㅍㅌ 엔ㅌ토이쉬ㅌ

5. Ich bin von dem ungerechten Urteil enttäuscht.                         난 불공정한 판정에 실망했어.

    이히 빈 폰 뎀 운게rㅔ히튼 우어타일 엔ㅌ토이쉬ㅌ

 

 

 

* 발음 팁!

한글 발음은 초보자를 위한 참고용이고, 한국어 발음인 치아 부분에서 소리를 내면 콩더취가 되니 목 뒤쪽에서 발음을 해야한다. 특히 r은 목 뒤쪽 천장과 뒤쪽 혀 윗부분이 닿을때 소리를 내면 한결 듣기 좋은 소리가 난다.

 

 

 

 

 

 

 

오늘은 여기까지!