오늘은 Muster 233 중 Muster 41에서 Muster 45 공부한다. 처음 보는 문장이나 낯선 표현은 주황색으로 표시한다!
Muster 41 - Ich habe das Gefühl, ~. 난 ~한 느낌이야.
Ich habe das Gefühl은 자신의 느낌을 표현할 때 사용 (Ich fühle mich 나는 ~하게 느껴 도 같은표현)
zum Beispiel
1. Ich habe ein gutes Gefühl. 느낌이 좋아.
이히 하베 아인 구테ㅅ 게퓔
2. Ich habe das Gefühl, auf Wolke sieben zu schweben. 최고로 행복해! (7번 구름 위에 떠 있는 느낌이야!)
이히 하베 다ㅅ 게퓔 아우ㅍ 볼케 지벤 추 쉬베벤
3. Ich habe das Gefühl, durchzudrehen. (머리가) 돌아버릴 것 같아.
이히 하베 다ㅅ 게퓔 두r히추ㄷr엔.
4. Ich habe das Gefühl, in ein tiefes Loch zu fallen. 깊은 구덩이에 빠진 느낌이야.
이히 하베 다ㅅ 게퓔 인 아인 티페ㅅ 로ㅎ 추 팔렌
5. Ich habe das Gefühl, dass ich ersticke. 숨막히는 느낌이야.
이히 하베 다ㅅ 게퓔 다ㅅ 이히 에어ㅅ틱케
Muster 42 - Ich habe keine Zeit, ~. 난 ~할 시간이 없어.
Ich habe keine Zeit는 무엇인가 시간이 없을 때 사용 (보통 부탁을 거절할 때 사용)
zum Beispiel
1. Ich habe heute keine Zeit. 난 오늘 시간이 없어.
이히 하베 호이테 카이네 차이ㅌ
2. Ich habe keine Zeit mehr. 더 이상 시간이 없어.
이히 하베 카이네 차이ㅌ 메어
3. Ich habe keine Zeit für eine Pause. 쉴 시간이 없어.
이히 하베 카이네 차이ㅌ 퓌어 아이네 파우제
4. Ich habe keine Zeit, auf dich zu warten. 널 기다릴 시간이 없어.
이히 하베 카이네 차이ㅌ 아우ㅍ 디히 추 발텐
5. Ich habe keine Zeit, mich damit zu beschäftigen. 난 그것에 몰두할 시간이 없어.
이히 하베 카이네 차이ㅌ 미히 다밑 추 베새ㅍ티겐
Muster 43 - Ich habe keine Ahnung von + D. 난 ~에 대해서 모르겠어.
Ich habe keine Ahnung von + D는 D에 대한 견해나 생각이 없음을 말할 때 사용 (평상시 모르겠을 때 keine Ahnung 사용)
zum Beispiel
1. (Ich habe) keine Ahnung. 몰라.
이히 하베 카이네 아눙
2. Ich habe keine Ahnung von Politik. 난 정치에 대해 몰라.
이히 하베 카이네 아눙 폰 폴리팈
3. Ich habe keine Ahnung, was ich studieren soll. 무엇을 공부해야 할지 모르겠어.
이히 하베 카이네 아눙 바ㅅ 이히 쉬튜디렌 졸
4. Ich habe keine Ahnung, war er ist. 난 그가 누군지 모르겠어.
이히 하베 카이네 아눙 바 에어 이스ㅌ
5. Ich habe keine Ahnung, warum die Leute sich so aufregen. 난 사람들이 왜 그렇게 흥분하는지 모르겠어.
이히 하베 카이네 아눙 바rㅜㅁ 디 로이테 지히 소 아우ㅍrㅔ겐
Muster 44 - Ich habe ~schmerzen. 난 ~가 아파.
Ich habe ~schmerzen은 자신의 아픈 부분을 표현할 때 사용
zum Beispiel
1. Ich habe Kopfschmerzen. 머리가 아파.
이히 하베 콥ㅍ쉬메어첸
2. Ich habe Zahnschmerzen. 이가 아파.
이히 하베 찬쉬메어첸
3. Seit heute Morgen habe ich Bauchschmerzen. 오늘 아침부터 배가 아파.
자이ㅌ 호이테 모r겐 하베 이히 바우흐쉬메어첸
4. Ich habe Rückenschmerzen. 등이 아파.
이히 하베 rㅟㄱ켄쉬메어첸
5. Ich habe Schmerzen im Uuterbauch. 아랫배가 아파.
이히 하베 쉬메어첸 임 운터바우흐
Muster 45 - Ich habe ~ zu tun. Ich habe mit + D zu tun.
Ich habe zu tun은 무엇인가 해야만 할 때 사용 Ich habe viel zu tun 일상에서 자주 사용하는 표현.
haben mit + D zu tun 관련성을 나타냄.
zum Beispiel
1. Ich habe viel zu tun. 난 할 일이 많아.
이히 하베 필 추 툰
2. Ich habe nichts zu tun. 할 게 없어.
이히 하베 니히ㅊ 추 툰
3. Ich habe alle Hände voll zu tun. 할 일이 꽉 찼어.
이히 하베 알에 핸데 폴 추 툰
4. Ich habe nichts damit zu tun. 난 그것과 관련이 없어.
이히 하베 니히ㅊ 다미ㅌ 추 툰
5. Ich habe mit ihm nichts zu tun. 난 그와 상관없어.
이히 하베 미ㅌ 임 니히ㅊ 추 툰
* 발음 팁!
한글 발음은 초보자를 위한 참고용이고, 한국어 발음인 치아 부분에서 소리를 내면 콩더취가 되니 목 뒤쪽에서 발음을 해야한다. 특히 r은 목 뒤쪽 천장과 뒤쪽 혀 윗부분이 닿을때 소리를 내면 한결 듣기 좋은 소리가 난다.
오늘은 여기까지!
댓글